Client Onboarding

Please take a moment to fill in the form, which will provide us with all the info we need to serve you best. Feel free to answer in whatever language suits you.

1. Contact details

To begin with, can you confirm you are a non-profit organisation? ProZ Pro Bono works exclusively with non-profits, so it's best to establish that before you fill in the form any further!

Organisation name

Contact name

Website

2 More about you

How did you find out about us?

Recommendation

Contacted by ProZ Pro Bono

Social media

Online search

Other

Tell us about the people you serve. What is the problem your non-profit sets out to solve?

What kind of texts do you usually need to translate? Articles? Campaign literature? Website pages? Public service announcements?

3 Your language needs

What are the main languages you translate into?

Do you have a preference for a certain variety of your languages (US English, LatAm Spanish, Canadian French)?

What sort of tone do you adopt in your communications?

Formal and official

Friendly and simple

Other

If you answered "Other", please specify here

Does your organisation's name get translated into other languages?

Do you have a list of abbreviations or acronyms that are regularly used within your non-profit?

If yes, please send to probono@proz.com

Any other considerations we should know about (inclusive language policy, etc.)?

4 And finally...

We usually include our clients in our weekly newsletter list. It's a light read – mostly project news, but also key info about developments in our process which might affect you. Are you ok with receiving this?

Yes

Before you click on "Submit" below, please book a meeting using this planner. Thank you and we look forward to meeting you!

Thanks for submitting!

Home
About Us
Services
Clients
Volunteers
- Translation Resources
- Evergreen
Stats
Blog
- Newsletters
Get involved
- FAQ
Contact
More

Use tab to navigate through the menu items.

Funded by ProZ.com members

bottom of page