Fabian Aruquipa
Embajador
Greetings! I am Fabian Aruquipa, a translator, interpreter, proofreader, and English teacher from Bolivia with over 15 years of experience in diverse fields and settings. Proficient in Spanish, English, French, and Portuguese, I’ve led translation teams for high-profile projects in both the public and private sectors. Besides my official bill-paying duties, however, I have a deep commitment to education and translation. I’ve honed my skills in various fields, from neuro-pedagogy to creative writing, and translate local poetry to submit to contests and magazines to make Bolivian literature visible. As a volunteer translator on various platforms, I believe in the importance of giving back to society. Proz Pro Bono has proven to be the perfect platform for this goal, and I am thrilled to support it as its Ambassador. If you are an NGO or Activist seeking volunteer translation services in Bolivia or the wider region, don´t hesitate to write. Warm regards from Bolivia.
¡Saludos! Soy Fabián Aruquipa, traductor, intérprete, corrector y profesor de inglés de Bolivia, con más de 15 años de experiencia en diversos campos y entornos. Mi competencia en los idiomas español, inglés, francés y portugués ha permitido que lidere equipos de traducción para proyectos de alto perfil tanto en el sector público como en el privado. Además de cumplir con mis tareas oficiales que pagan las cuentas, sin embargo, tengo un profundo compromiso con la educación y la traducción. He perfeccionado mis habilidades en diversos campos, desde la neuroeducación hasta la escritura creativa, y traduzco poesía local para concursos y revistas con el propósito de visibilizar la literatura boliviana. Como traductor voluntario en varias plataformas, creo en la importancia de retribuir a la sociedad. Proz Pro Bono ha demostrado ser la plataforma perfecta para este objetivo, y estoy encantado de apoyarlos como su Embajador. Si representas a una ONG o eres un activista que requiere servicios de traducción voluntaria en Bolivia o en la región en general, no dudes en escribirme. Un cordial saludo desde Bolivia.
