Laura Lipson Girard
English to French legal translator
I have been a qualified legal translator since the beginning of 2023.
I was born on the beautiful French Caribbean island, Martinique, and I lived there until I moved to the UK to train and work as a French teacher. I moved back to France (Bordeaux) in 2005 and worked first as a commercial and real estate assistant, then as a paralegal.